Независимый Альянс примет участие в международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№-2020, которая будет проходить 5-6 и 12 декабря 2020 года в новом формате – non/fictio№/weekend/online.
Несмотря на сложности и ограничения этого года, ярмарка non/fictio№ всё же состоится, пусть и в новом формате. Очевидно, что презентации книг, встречи с авторами, переводчиками, критиками в сети не заменят живого и бурного общения, которое всегда так радовало и привлекало гостей ярмарки.
Тем не менее, предложенная концепция этого года наверняка станет важной частью культурной жизни, пока единственно доступным нам образом. Альянс независимых издателей и книгораспространителей представит свои книги и мероприятия в течение двух уик-эндов – 5-6 и 12 декабря. На сайте ярмарки будет организован коллективный онлайн-стенд малых и средних региональных издательств.
По задумке Независимого Альянса, книжные магазины по всей России также примут концептуальное и деятельное участие в ярмарке. Для того, чтобы не лишать читателей возможности купить последние новинки, выпущенные специально к ярмарке, 4-6 декабря в книжных магазинах России пройдет акция «non/fictio№ в городе», в рамках которой в магазинах будет организована специальная выкладка самых новых книг, а цена будет снижена на 10%. Среди магазинов, поддержавших акцию: «Свидетель» (г. Тула), «Primus Versus» (г. Москва), «Фаланстер» (г. Москва), «Смена» (г. Казань), «Все свободны» (г. Санкт-Петербург), «Никто не спит» (г. Тюмень) и многие другие.
На платформе самой ярмарки также будет организована торговля книгами издательств, входящих в состав Независимого Альянса. Среди них будут как многолетние участники коллективного стенда, так и несколько новых издательских проектов. Например, “Желтый двор” (Санкт-Петербург) хорошо известный (и не только петербуржцам!) как единственный в России независимый книжный магазин, специализирующийся на литературе Дальнего Востока и о Дальнем Востоке на выставке дебютирует в качестве издательства, которое представит вниманию читателей свою первую публикацию: антологию золотого века детской литературы Японии. Детский журнал «Акай тори» («Красная птица»), выходивший в Японии с 1918 по 1936 год, стал колыбелью новой детской литературы — свободной, далекой от конфуцианских нравоучений и назидательного патриотизма. В рамках online программы, 12 декабря в 15.00 (за программой следите на сайте ярмарки, возможны изменения) состоится презентация сборника, в котором примут участие переводчик с японского, шеф-редактор сборника Екатерина Рябова, переводчик с японского, доцент университета иностранных языков г. Кобэ – Елена Байбикова и издатель и основатель магазина «Желтый двор» Вита Карниз.
Такие петербургские магазины, как «Порядок слов» и «Все свободны», уже не первый год радуют читателей своими издательскими проектами. В этом году «Все свободны» представили две детские книги – «Сказки для девочек», части 1 и 2, в которых читателям предлагается новый, переосмысленный концепт гендерного деления в литературе для детей. Авторы отказываются от традиционного, во многом стереотипного взгляда на женские и мужские роли в детской сказочной литературе. «Порядок слов» же остается верен своей книгоиздательской традиции и предлагает своим читателям сборники современной поэзии и книги о кино. Одной из таких новинок стал том, объединивший в себе корпус стихотворений Дзиги Вертова, в который вошли юношеские футуристические стихи, а также поздние работы.
В издательстве Libra вышел интересный проект – книга немецко-швейцарского драматурга Вольфрама Хёлля «Об отдалении (От) отца». Хёлль — один из самых молодых и талантливых драматургов сегодняшней Германии, о его книге расскажет издатель Александр Филиппов-Чехов и переводчик Татьяна Зборовская.
Поклонники более строгих жанров и академической учености уже который год подряд смогут приобрести книги «Кабинетного ученого» (Екатеринбург) – подарок для тех, кто хотел бы по-настоящему глубоко познакомиться с лучшими достижениями отечественной гуманитарной мысли. Здесь публикуются труды выдающихся российских специалистов по филологии, истории, философии, критические издания, мемуары ученых и тех, кто был рядом с ними в трудные и счастливые моменты.
Еще один гость из Петербурга - издательство «Сеанс», давно заслужившее признание синефилов благодаря одноименному журналу, без сомнения являющемуся наиболее передовым и содержательным среди российских печатных ресурсов, посвященных кино. Наряду с новым выпуском (76) своего культового журнала, который посвящен кино, снятому женщинами, издательство представит ряд важных киноведческих новинок, вышедших в свет в последнее время.
Тверское издательство «Колонна», как всегда, представит вниманию читателей наиболее яркие, при этом малоизвестные в России, подчас экстравагантные результаты мирового литературного процесса последних десятилетий, среди последних новинок издательства сюрреалистический эпистолярный роман австрийского драматурга Вольфганга Бауэра – «Горячая голова», который был высоко оценен Эльфридой Елинек и другими интеллектуалами современной Австрии.
Объять в небольшом тексте все книги, издательства и события, с которыми читатели и гости ярмарки смогут познакомиться в течение двух уикендов декабря задача непосильная, поэтому лучшим решением здесь может быть только присутствие и участие в non/fictio№-2020.
Участие издательств, входящих в состав Независимого Альянса, в международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№-2020 осуществляется при поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.